| Não estou a dizer que o departamento de matemática não pode melhorar. | Open Subtitles | لست أنا من تقول أن قسم الرياضيات لا يمكن أن يتحسن. |
| Vejam o ponto crucial aqui: a matemática não é o mesmo que calcular. | TED | أريتم ماذا اعني .. النقطة الاهم التي اريد الوصول اليها ان الرياضيات لا تعني القيام بالحسابات |
| Só estou surpreso que a matemática não me dê alguma vantagem. | Open Subtitles | انها مجرد , أنا مندهش تماما الرياضيات لا يعطيني على الحافة. |
| A matemática não me assusta. Tratem mas é dos verbos. | Open Subtitles | الرياضيات لا تخيفني إهتم فقط بالشفهي |
| A matemática não desilude ninguém. | Open Subtitles | الرياضيات لا تخيبنا أبداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 