| O grizzly americano deve sempre ser retratado numa posição de combate. | Open Subtitles | الدُّبّ الرّمادي الأمريكيّ يجب أن يُصوّر دائِماً في وضعِ قِتال |
| O grizzly americano é o símbolo do caráter americano. | Open Subtitles | الدُّبّ الرّمادي الأمريكي هو رمزٌ للشخصيّة الأمريكيّة |
| O grizzly americano encarna o espírito da América. | Open Subtitles | الدُّبّ الرّمادي الأمريكي يُجسِّد الشخصيّة الأمريكيّة |
| Trouxe-te este papagaio africano cinzento. | Open Subtitles | أحضرتَ لك هذا الببغاء الرّمادي الأفريقي النادر |
| Já ouviste falar do lobo cinzento? | Open Subtitles | هل أنت ودود مع "الذّئب الرّمادي"؟ كلا، رجاءً، (بينيت). |
| O lobo cinzento vive em matilha. | Open Subtitles | "الذّئب الرّمادي" حيوان يعيش مع قطيع. |
| -É o seu urso. O seu grizzly, senhor. | Open Subtitles | دُبّك الرّمادي يا سيّدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 