عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرّهائن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os reféns
| Com o passar do tempo, os reféns simpatizam com o raptor. | Open Subtitles | مع مرور الوقت، يتجاسر الرّهائن على الآسر |
| os reféns devem estar ai, mas deveria ser confirmado. | Open Subtitles | لا بد أن الرّهائن هناك، لكن يجب التأكيد |
| Esta pode ser a nossa última oportunidade de salvar os reféns. | Open Subtitles | قد يكون هذا فرصتنا الأخيرة لإخراج الرّهائن . |
| os reféns estão na galeria. | Open Subtitles | الرّهائن الثلاثة في العنبر |
| -Mas os reféns! | Open Subtitles | لكنّ الرّهائن ! |