| Os Zygons entram nesses quadros, esperam uns séculos até o planeta estar mais interessante e depois saem. | Open Subtitles | يتم نقل الزايقون إلى اللوحة .. ينتظرون عدة قرون.. ويخرجون منها حينما يصبح الكوكب مثيراً |
| Olha, vamos para a Galeria Nacional, os Zygons estão debaixo dela. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى المعرض الوطني لأنّ الزايقون يقبعون في أسفله |
| Os Zygons estão habituados a um certo nível de conforto. | Open Subtitles | الزايقون قد اعتادوا على مستوى أعلى من الرفاهية |
| Então os Zygons estão a invadir o futuro a partir do passado. | Open Subtitles | إذاً، الزايقون سيقومون بغزو المستقبل من الماضي |
| É ele! É o Zygon no quadro. | Open Subtitles | هذا هو، هذا هو الزايقون الموجود في تلك اللوحة |
| Estes Zygons nunca sequer consideraram que fui eu que sobrevivi, em vez do seu comandante. | Open Subtitles | مخلوقات الزايقون هاته لم يخطر ببالها أنّني من نجى في تلك المعركة وليست النسخة " قائدهم" |
| Os Zygons perderam o seu mundo. | Open Subtitles | الزايقون قد فقدوا كوكبهم |
| Zygons? | Open Subtitles | الزايقون ؟ |
| Posso ter o corpo de uma mulher fraca, mas naquela altura, o Zygon também tinha. | Open Subtitles | قد يبدو جسدي ضعيفاً وواهناً كباقي النساء ولكن في تلك اللحظة، كذلك كان الزايقون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 