"الزبائن لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• clientes não

Tu sabes que os clientes não vem aqui para conversar.
تعرفين ان الزبائن لا يأتون الى هنا كي يتحدثوا

Aos clientes não lhes importa que seja tudo quase mecânico?
إذاً، الزبائن لا يمانعون إن كان مزيفاً ؟

Sei que alguns clientes não deixam gorjeta, como era suposto.
انا اعرف ان بعض الزبائن لا يتركون بقشيشا كما يفترض بهم ذلك

Falei com a dona do bar e ela disse-me que os clientes não lidam com o carvão, só os empregados.
تحدثت مع مالكة المكان وأخبرتني بأن الزبائن لا يتعاملون مع الفحم

- O objetivo é atrair clientes, não os assustar, portanto...
، الهدف هو جذب الزبائن ... لا تنفيرهم، لذا

Tenho muitos clientes. Não posso ajudá-la.
يأتوني الكثير من الزبائن , لا أستطيع مساعدتك

Estou a começar a pensar que alguns clientes não valem a pena os 6m ao frio.
بدأت أعتقد أن بعض الزبائن لا يستحقون العشرين قدماً في البرد

Os clientes não perdoam um atraso nem um prato frio.
الزبائن لا يَغْفرونَ لهم a وجبة طعام باردة أَو a متأخراً واحد.

clientes não querem ver o mesmo rosto.
الزبائن لا يريدون رؤية نفس الوجوه مرتين

E estes clientes não estão ajudando.
و أولئك الزبائن لا يأتوا بفائدة

E acho que essa é a questão. É o "e agora?" que a maioria dos clientes que contrata arquitectos... a maioria dos clientes não contrata arquitectos por essa razão.
وأظن بأن هذا هو الموضوع، تعرف إنه موضوع "ماذا بعد" عندما يختار معظم الزبائن استئجار المهندسين .. معظم الزبائن لا يؤجرون المهندسين لهذا السبب

Apenas... se os clientes não querem comer, então não vão pedir.
فقط... إذا الزبائن لا تريد أن تأكله هم لن يطلبوه إتفقنا، يا (فيلما) ؟