| Um aconselhamento de carreira, psicopatas o cliente tem sempre razão! | Open Subtitles | نصيحة مهنية صغيرة أيتها المعتوهتان، الزبون دائماً على حق! |
| Nunca ouviu dizer que o cliente tem sempre razão? | Open Subtitles | ألم تسمع بالقول: "الزبون دائماً على حقٍّ"؟ |
| Vão nos pagar mil dólares. Como eu disse, o cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | سيدفعون لنا 1000 دولار - مثلما قلت، الزبون دائماً على حق - |
| Porque o cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | لأنّ الزبون دائماً على حقّ |
| O cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | الزبون دائماً على حقّ |
| O cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | إنّ الزبون دائماً على حق. |
| O cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | الزبون دائماً على حق |
| O cliente tem sempre razão. | Open Subtitles | الزبون دائماً على حق |
| O que aconteceu a "o cliente tem sempre razão"? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ"الزبون دائماً على حق" ؟ |
| Diz 'o cliente tem sempre razão'. | Open Subtitles | -قل "الزبون دائماً على حق " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 