| Está como novo. Excepto pelo pára-brisas. | Open Subtitles | هي جيدة كالجديدة، ماعدا تلك الزجاجة الأمامية. |
| - Andavam a pô-los no pára-brisas quando fomos aos hambúrgueres. | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا؟ لقد كانوا يلصقونها على الزجاجة الأمامية في متجر تشوك إي جزيز |
| Partiu-me o pára-brisas ontem por achar que falei dela ao telemóvel. | Open Subtitles | كَسرتْ ي الزجاجة الأمامية أمس لأن قالتْ بأنّها سَمعتْني الكلام على خليتِي حولها. |
| Ela tem um carro, mas está preocupada com que lhe roubem o limpa pára-brisas. | Open Subtitles | لديها سيارة وخائفة على مساحة الزجاجة الأمامية ان تسرق |
| Não reforçámos o pára-brisas. | Open Subtitles | أعتقد اننا لم نعزز الزجاجة الأمامية |
| O pára-brisas dela está intacto. | Open Subtitles | (تنهدات) الزجاجة الأمامية سليمة. نعم. |
| O pára-brisas foi-se. | Open Subtitles | الزجاجة الأمامية ذهبت ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 