"الزحف إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rastejar

Então desiste, vai a rastejar de volta para Miami, não pares.
حتى استقال بعد ذلك. اذهب الزحف إلى ميامي. المضي قدما.

Não teria de rastejar até aqui à procura de migalhas.
أنا لن يكون الزحف إلى هنا بحثا عن الفتات.

Ele consegue rastejar até ao seu sombrero, sem que você se aperceba.
سأرسل أيميليانو إنه يستطيع الزحف إلى الجبل بدون أن يعلم أحد بذلك

Oh, eu fico no meu agradável escritório com ar condicionado, Lindinho. Podem rastejar para o vosso pequeno buraco agora.
سألازم مكتبي الجميل والمكيّف أيّها الوسيم، ويمكنك الزحف إلى حفرتك الصغيرة الآن

Tem menos de um minuto antes que tenha de rastejar para a sua jaula como um animal.
أقل من دقيقة واحدة للذهاب قبل أن تضطر إلى الزحف إلى الوراء في قفصك الخاص مثل الحيوان

A próxima pessoa a dar uma bebida à Flores vai a rastejar até ao beliche.
الشخص التالي الذي يسلم فلوريس المشروبات هو الزحف إلى مبيتا لها.

rastejar não vai ajudar-te.
الزحف إلى هنا لن يساعدك

Agora que vamos para Inglaterra para lutar, já era sem tempo que não precisava de rastejar.
بما أننا سنذهب إلى (إنكلترا) لنقاتل فقد حان الوقت لكي أتوقف عن الزحف إلى كل مكان