| Então amanhã vamos descobrir o que acontece se não pressionarmos aquele botão. | Open Subtitles | أذن غدا سنعرف ماذا سيحدث اذا لم يتم الضغط على الزرار |
| Peguem no rádio, toquem no botão lateral e falem para o microfone. | Open Subtitles | التقط الراديو واضغط على الزرار فى الجنب وتكلم مباشرة |
| Apertar este botão pode destruir o mundo inteiro. | Open Subtitles | الان بلمسه واحده لهذا الزرار استطيع ان ادمر العالم كله |
| A tua bússola é o primeiro botão deste casaco. | Open Subtitles | بوصلتك هى الزرار العلوى لهذا المعطف |
| Como o Spikings encontrou o botão que ninguém vira? | Open Subtitles | كيف وجد سبكينج الزرار في الحمام... و لم يستطع أي محقق أخر أن يجده؟ |
| Ela aperta o botão a porta sobe e só o vidro os separa. | Open Subtitles | تضغط الزرار فينفتح الباب الان بينكم زجاج وبين وقت"الحر الصغير |
| E juntos salvaram o mundo pressionando o botão nos 3 anos que se seguiram. | Open Subtitles | ومعا استمروا في انقاذ العالم... بكل ضغطة على الزرار خلال الاعوام ال3 التالية |
| -Querida, desaperta o botão de cima. -A sério? | Open Subtitles | ياعزيزتي، فكي ذلك الزرار العلوي - حقاً؟ |
| Câmara 3 do botão. | Open Subtitles | كاميرا الزرار رقم 3 |
| Monk, carrega no botão. | Open Subtitles | مونك,فقط أضغط علي الزرار |
| Fique com o botão. | Open Subtitles | إحتفظ بهذا الزرار. |
| E este botão... Falta aqui o botão. | Open Subtitles | وهذا الزرار مفقود |
| Sim, carrega no botão. | Open Subtitles | لدس على الزرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 