عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الزرقاء أم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
azul ou
| Que acham? Este fato azul ou este castanho? | Open Subtitles | ما رأيك البدلة الزرقاء أم البنى |
| Vai ser muito divertido! Casaco azul ou roxo? | Open Subtitles | هذاسيكونممتعًاجدًا! الكنزرة الزرقاء أم البنفسجية؟ |
| O azul ou o preto? | Open Subtitles | الزرقاء أم السوداء؟ |
| A azul ou a amarela? | Open Subtitles | الزرقاء أم البيضاء؟ |
| A azul ou a côr de vinho? | Open Subtitles | الزرقاء أم العنابية؟ |
| azul ou vermelha? | Open Subtitles | الزرقاء أم الحمراء؟ |