| Sei que é azul, porque o botão do fundo é quadrado. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّه أزرقُ لأن إنّ الزرَّ السفليَ مربّعُ. |
| Não, não aperte o botão. Espere eu chegar lá. | Open Subtitles | لا، لا تَضْغطْ الزرَّ إنتظار حتى أُقف معهم ... |
| - Estou só a testar o botão. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فقط أَختبرُ الزرَّ. |
| Eu apertava o botão nesse contador | Open Subtitles | ضَغطتُ الزرَّ على هذا العدّادِ |
| Ponham o botão no lugar número cinco. | Open Subtitles | ضِعْ الزرَّ في عددِ مقعدِ خمسة. |
| Senhora com apontamentos, olhe para senhora com agulha... para eu poder coser o botão na camisola e não no meu dedo. | Open Subtitles | السيدة مَع البطاقات، إنظرْى إلى السيدةِ بالإبرةِ والخيط... ليُمْكِنُنى أَنْ أُخيّطَ الزرَّ على بلوزِتكَ ولَيسَ على إبهامِي. |
| - Pressione o botão. | Open Subtitles | - فقط يَضْغطُ الزرَّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 