| Por que estás a dizer que sou boa, é carregar num botão verde várias vezes. | Open Subtitles | لأن الشيء الذي تقول بأني جيدة فيه ضغط الزر الأخضر لعدة أشياء. |
| Basta pressionar o botão verde, envia-Ihe um pequeno choque... e ele acordará, está bem? | Open Subtitles | إضغطي على الزر الأخضر سوف يرسل إليه صدمات كهربائية صغيرة و سوف تقوم هذه الصدمات بإيقاظه حسناً؟ |
| Que faz aquele botão verde no painel mais afastado? | Open Subtitles | ماذا يفعل ذلك الزر الأخضر على لوحة المفاتيح البعيدة؟ |
| Mas, se eu carregar no botão verde, posso prometer-lhe a vida. | Open Subtitles | ولكن أضغط الزر الأخضر يمكنني أن أعدك بالحياة |
| Carrega no botão verde. | Open Subtitles | أضغط,أضغط أضغط علي الزر الأخضر |
| Carregas no botão verde para pores isso a trabalhar e depois procuras o número 9-1-3. | Open Subtitles | اضغطي على الزر الأخضر لتشغيلها و من ثم ابحثي عن الرقم 9-1-3 |
| Mal carregue nesse botão verde, a Empire será cotada em bolsa. | Open Subtitles | عندكا تضغط ذلك الزر الأخضر ستكون "الإمبراطورية" شركة عامّة |
| - O botão verde está aqui. | Open Subtitles | ها هو الزر الأخضر |
| O botão verde que diz "abrir". | Open Subtitles | الزر الأخضر بعد ذلك قُل أفتح |
| Carrega naquele botão verde, por favor? | Open Subtitles | اضغطي على الزر الأخضر رجاء |
| O botão verde certamente vai... | Open Subtitles | الزر الأخضر بالتأكيد سوف... .. |
| É o botão verde. | Open Subtitles | إنه الزر الأخضر |
| George, aperta o botão verde. | Open Subtitles | (جورج)، اضغط على الزر الأخضر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 