Mas tirar uma fotografia não é apenas carregar no botão. | Open Subtitles | ولكن التقاط الصورة لا يعني أن تضغط الزر فقط |
Os faróis dele estavam avariados à séculos, e ela consertou-os não muito longe daqui apenas por ter tocado num botão. | Open Subtitles | مصابيحه اللأمامية كانت معطلة منذ زمن طويل وهي أصلحتها عند مكان ليس بعيد من هنا عن طريق لمس الزر فقط |
O computador da escotilha não servia apenas para carregar no botão. | Open Subtitles | الكومبيوتر داخل الفتحة لم يكن لضغط الزر فقط |
-Não é preciso talento, é só clicar no botão. | Open Subtitles | لا يحتاج الأمر لإمتلاك موهبة لقد ضغطت على الزر فقط |
Numa fusão, pressiona este botão, e apenas este botão. | Open Subtitles | في حالة الإنصهار، اضغط هذا الزر فقط |
Carrego neste botão e a porta abre como por magia. | Open Subtitles | سأضغط هذا الزر فقط والباب سيفتح سحرياً |
É o café dela. Eu só premi o botão. | Open Subtitles | أنها قهوتها، انني ضغطت الزر فقط |
Não vejo as pessoas. Só aperto o botão. | Open Subtitles | أنا لا أرى الناس, أنا أضغط الزر فقط |