| É o único modo de acertar isto antes que um de nós acidentalmente cause um paradoxo temporal. | Open Subtitles | انها الطريقة الوحيده للتوضيح قبل ان واحد منا بطريق الخطأ يسبب نوعا من المفارقة الزمنيه |
| Chocolate alivia a dor de cabeça da fratura temporal. | Open Subtitles | اللبن بالشيكولاته يهدئ صداع الفواصل الزمنيه |
| Mas uma vez que trabalho à tarde, e tu gentilmente te ofereceste para tomar conta dela nessa janela temporal, eu pensei que ia vê-la de manhã. | Open Subtitles | ولكن بما أنني أعمل بعد الظهيره مع أنكِ وبكل لطافة عرضتِ لتراقبيها لتلك الفترة الزمنيه الموجزه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 