| Essas lesões são consistentes com sífilis, provavelmente uma prostituta. | Open Subtitles | تلك الاصابات تتفق مع الزهرى على الاغلب عاهرة |
| Em geral, entre pessoas de bom tom, a sífilis impera. | Open Subtitles | عادةً ينتشر مرض الزهرى فى المجتمعات الراقية |
| E lembrem-se: uma trepada pode acabar pela manhã mas a sífilis dura para sempre. | Open Subtitles | و تذكروا ان قضاء ليلة ينتهى فى الصباح لكن الزهرى يبقى طوال العمر |
| São os cadáveres dos índios Chumash que morreram de sífilis e gripe, infectados pelos missionários. | Open Subtitles | هذه اجساد الهنود واللذين ماتوا بسبب الزهرى والانفلوانزا بعد اصابتهم من التجار |
| Encontra-la no dicionário, algures entre sífilis e sujidade." | Open Subtitles | ستجدها فقط فى القاموس "بين كلمتى "هراء" و "الزهرى مرض ينتقل بالأتصال الجنسى* |
| - Não tive hipótese de... - De morrer de sífilis? | Open Subtitles | ...لم يكن لدى فرصة أبدا لـ لتموت بمرض الزهرى ؟ |
| Nós a carregamos, como sífilis, aqui dentro. | Open Subtitles | نحملها كمرض الزهرى بداخلنا |
| Foi quase tão estupido como quando morri sífilis. | Open Subtitles | هذا يفكرنى بموتتى بمرض الزهرى |
| Uma delas, é a sífilis. | Open Subtitles | -النظرية الشائعة هى مرض "الزهرى " |
| O que é sífilis? | Open Subtitles | -ماهو مرض "الزهرى"؟ |
| Louca? Devido à sífilis. | Open Subtitles | من الزهرى |
| - Então é sífilis? | Open Subtitles | الزهرى إذا ؟ |
| Bem, sífilis é... | Open Subtitles | "الزهرى"، هو... ...... |
| É sífilis! | Open Subtitles | هو "الزهرى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 