| visitantes de todo o mundo vinham até aqui, atraídos pela vasta variedade e abundância de vida selvagem. | Open Subtitles | يتوافد عليها الزوار من جميع أنحاء العالم، منجذبون بواسطة مجموعة واسعة ووفرة الحياة البرية. |
| que cumprimentou os visitantes de todo o mundo. | Open Subtitles | الذي يستقبل الزوار من جميع أنحاء العالم. |
| Quero vigiar os visitantes de outro planeta. | Open Subtitles | أحبّ مراقبة الزوار من كوكب آخر. |
| Mas, primeiro, dou-vos umas calorosas boas-vindas à Casa Branca, em Washington, onde todos os anos temos milhões de visitantes de todos os cantos do mundo. | Open Subtitles | أولاً أود الترحيب بكم في عاصمة "واشنطن" و البيت الأبيض... الذي نحظى كُل عام بملايين الزوار من كافة بقاع العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 