| Todas as mulheres nesta rua dizem-me constantemente que tenho o marido perfeito. | Open Subtitles | كلّ امرأة في هذا الشارع تخبرني باستمرار أن لديّ الزوج المثالي |
| Não tenho sido o marido perfeito, admito-o. | Open Subtitles | -لم أكن الزوج المثالي, أعترف بهذا -عشرون دولار؟ |
| Agora são o casal perfeito. Não me digas que viste alguma coisa? | Open Subtitles | قامت بضربه بحذائها قد يصبح الآن الزوج المثالي |
| A questão é, o Matt e eu éramos o casal perfeito. | Open Subtitles | الأمر هو أن مات وأنا ظننا بأننا الزوج المثالي |
| Por isso quis que voltasses a casar, e julgo que o Bert será o marido ideal para ti. | Open Subtitles | لهذا السبب شعرت انك يجب ان تتزوجي مجددا وبيرت كان يمثل الزوج المثالي |
| Que par perfeito eles parecem. | Open Subtitles | ادركت كيف يبدو الزوج المثالي |
| Não fui o melhor marido para ti, mas quero outra oportunidade. | Open Subtitles | لم أكن الزوج المثالي لك لكنني أريد فرصة أخرى |
| Tu... tu não serás o marido perfeito. | Open Subtitles | أنت .. أنت لن تكون الزوج المثالي |
| Claro, eu sou "o doutor." o marido perfeito. | Open Subtitles | أجل, أنا طبيب الزوج المثالي |
| Sábados e domingos sou o marido perfeito. | Open Subtitles | السبت والأحد أنا الزوج المثالي... |
| Quem é o marido perfeito, Donna? | Open Subtitles | من الهو الزوج المثالي دونا؟ |
| O Rajan é, de acordo com todos, inclusive a astróloga da minha mãe, o marido perfeito para mim. | Open Subtitles | أعني أن (راجان)، وفقًا للجميع بما فيهم منجم أمي الزوج المثالي لي |
| Mas vou dá-lo para adopção e já encontrei o casal perfeito. | Open Subtitles | يا إلهي و لكني سأتنازل عنه ليتبناه آخرون و قد وجدت بالفعل الزوج المثالي لذلك |
| E este tempo todo, estávamos procurando pelo casal perfeito, para serem os padrinhos e estavam mesmo debaixo do nosso nariz. | Open Subtitles | وكل هذا الوقت كنا نبحث عن الزوج المثالي ليكونا الآباء الروحيين وهما أسفل أنفنا مباشرةً |
| O casal perfeito. | Open Subtitles | الزوج المثالي. |
| O marido ideal. | Open Subtitles | مثل الزوج المثالي ، الزوج الكامل |
| Até agora, o Steve tem sido o marido ideal. | Open Subtitles | لطالما كان (ستيف) الزوج المثالي |
| O par perfeito. os dois juntos valem muito mais. | Open Subtitles | ...هذا الزوج المثالي |
| Admito que não vou ganhar o prémio do melhor marido do ano, mas não matei a Nancy. | Open Subtitles | أنا لن أفوز بجائزة الزوج المثالي أنا أعترف بهذا (ولكني لم أقتل، (نانسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 