"السؤال الأول الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• primeira pergunta que

É a resposta que queria? À primeira pergunta que nos fez?
هذا الجواب الذي أردته من السؤال الأول الذي سألتنا إياه.

É a primeira pergunta que nos ensinam na academia.
إنه السؤال الأول الذي تعلمناه في كلية التحقيق

A primeira pergunta que vão fazer é por que é que uma pessoa como eu entraria no jornal da escola?
السؤال الأول الذي سوف يسألونه هو لماذا شخص مثلي يقتحم صحيفة ثانوية؟

É a primeira pergunta que faço aos meus clientes.
إنه السؤال الأول الذي أسأله لزبائني

A minha mulher está grávida do nosso primeiro filho. Quando as pessoas a veem com uma barriga enorme, a primeira pergunta que fazem, praticamente sempre, é: "É menino ou menina?"
http://ed.ted.com موقع TED التعليمي دروس تستحق الانتشار زوجتي حامل الآن بطفلنا الأول وما إن يراها الناس ببطنها الممتلىء فإن السؤال الأول الذي يرد على خاطرهم على الدوام هو : هل مولودكم المتوقع ذكر أم أنثى

Mudei-o porque estava cansada de ir a audições e a primeira pergunta que o Director de Actores fazia era se eu era parente da Yesenia Barea.
غيرته لأنني سئمت الذهاب الى تجارب الأداء و كان السؤال الأول الذي يخرج من فم مخرج الممثلين غيرته لأنني سئمت الذهاب الى تجارب الأداء و كان السؤال الأول الذي يخرج من فم مخرج الممثلين (هل للأسم علاقة بـ(يسينيا باريا