عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السؤال الكبير هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A grande pergunta é
-
A grande questão é
| A grande pergunta é como passou ele pela segurança. | Open Subtitles | -إن السؤال الكبير هو كيف تمكن من اختراق الأمن ؟ |
| A grande pergunta é: | Open Subtitles | السؤال الكبير هو: |
| A grande pergunta é porquê? | Open Subtitles | السؤال الكبير هو لماذا؟ |
| A grande questão é, vamos ouvir o microfone dele? | Open Subtitles | أذاً السؤال الكبير هو... .. هل سنستطيع سماع ميكرفونه؟ |
| A grande questão é: Como... | Open Subtitles | السؤال الكبير هو, كيف... |
| Então, a grande pergunta é: | Open Subtitles | إذاً، السؤال الكبير هو... |