"السابعة بعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sete

Tinha de encaixar em dois critérios: tinha de ser crescido para compreender todo o conceito da idade da razão mas não ter ainda sete anos.
لديهم معيارين: كان عليهم أن يكونوا في عمر يكفي ليكونوا قادرين على فهم كامل مفهوم سن العقل ، ولم يصلوا الى عمر السابعة بعد.

Mãe, já não tenho sete anos.
أمي لم أعد في سن السابعة بعد الآن

Mas repara, ela já não tem sete anos.
ولكن ، أنظري لم تعد في السابعة بعد الآن

Já não tenho sete anos, tia Trunchbull.
أنا لست بعمر السابعة بعد الآن عمة (ترانجبول).

Ainda nem são sete da manhã.
لم تصبح الساعة السابعة بعد

Vai fazer sete no próximo mês.
سيكمل السابعة بعد شهر