| Vê se A costa está livre. | Open Subtitles | معرفة ما إذا كان الساحل هو واضح. |
| A costa está livre. | Open Subtitles | الساحل هو واضح. |
| - A costa está livre. | Open Subtitles | الساحل هو واضح. |
| A costa é o único local onde caçadores do mar encontram os caçadores da terra e do ar. | Open Subtitles | الساحل هو المكان الوحيد حيث صيّادون مِن البحرِ يقابلون أولئك من الأرض والجو. |
| O que torna as Lontras caçadoras bem-sucedidas nesta costa é também a razão da dificuldade de as filmar. | Open Subtitles | ما يجعل القضاعات صيادين ناجحين على هذا الساحل هو أيضاً الذي يجعلهم عصيينجداًعلىالتصوير... |
| A costa está livre, Julian. | Open Subtitles | الساحل هو واضح، جوليان. |
| A costa é ali ao fundo! | Open Subtitles | الساحل هو كل وسيلة هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 