"السارق الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ladrão

Essa treta talvez funcione em Los Angels, mas para mim, és apenas o ladrão que roubou o meu dinheiro de ama.
حسنا شهادة البكالوريس تنفع في لوس انجلوس ولكن ليس معي انت فقط السارق الذي سرق نقودي لجليسة الاطفال

Um ladrão que escapar ao seu captor já não pode ser responsabilizado pelo seu crime.
وهو أن السارق الذي يفلت من آسره لا يحاسَب بعد ذلك على جريمته

Senhoras e senhores, o ilustre Kwik-e-Mart, berço do medidor na porta que vos diz o quão alto era o vosso ladrão, tem o orgulho de anunciar o mais recente vencedor da lotaria.
"سيداتي وسداتي ، متجر "كويك-إي-ماركت الذي اخترع الجهاز الذي يضع على البوابة ويخبرك عن مدى طول السارق الذي سرقك

O meu palpite é que o Barrett surpreendeu o ladrão que pensou que a casa estivesse vazia.
... تخميني هو باريت فاجأ السارق الذي ظن بأن المنزل سيكون فارغاً تصارعوا ..