"الساركوفيجس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sarcófago

Os efeitos do sarcófago, são como uma droga, Daniel.
هذا تأثير الساركوفيجس مثلة مثل المخدر يا دانيال.

O sarcófago já não lhe faz, o mesmo bem que lhe fazia antes.
الساركوفيجس لا تؤثر فية و لا تجعلة أفضلكالمعتاد.

As memórias que Jolinar deixou na minha mente... ..dizem-me que o sarcófago lhe tirará tudo o que o faz ser ele.
هذة الذكريات التى تركتها جولنار لى أخبرتنى بأن الساركوفيجس.. سوف تدمر كينونتة و تأخد الجيد بشخصيتة ؟

Puseste-o no sarcófago para o ressuscitar?
انت وضعته بداخل الساركوفيجس ليعود مره اخرى

Penso que preciso de mais tempo no sarcófago para ganhar forças.
اخشى انى احتاج الى المزيد من الوقت. بداخل الساركوفيجس لأكتسب المزيد من القوه

Não usam o sarcófago. Exacto.
لأنكم لا تستخدمون الساركوفيجس بالفعل ، فنحن نعتقد أن هذا

A única maneira de o salvar é com um sarcófago. Ok.
الطريقه الوحيده لإنقاذه هى إستخدام الساركوفيجس

Ele também está a sofrer sintomas da falta do sarcófago.
هو يواجه إنسحاب أيضا الأعراض من الساركوفيجس

Eu tive a oportunidade de estudar o sarcófago.
لقد أنتهزت الفرصة لكى ادرس الساركوفيجس

O sarcófago vai mantê-lo vivo.
الساركوفيجس سوف تحافظ على حياته

O sarcófago já não o podia ajudar mais.
الساركوفيجس لمتستطيعمساعدتةعلى أىحال.

Estava a contar salvá-lo levando-o para um sarcófago.
كنت أريد إنقاذه بأخذه إلى الساركوفيجس

O Apophis reanimou-me no seu sarcófago.
لقد قام ابوفيس بانعاشي في الساركوفيجس

Tragam o sarcófago e as caixas da nave de carga.
-قوموا بتفريغ الساركوفيجس والصناديق من سفينة الشحن.

Foi com o poder do sarcófago que me forçaram a acreditar que Apophis era o meu Deus.
-ان قوة الساركوفيجس اجبرتني على التصديق ان ابوفيس هو الهي.

Como sabe do sarcófago?
أنت تعرف الساركوفيجس ؟

Nós não utilizamos o sarcófago.
نحن لا نستخدم الساركوفيجس

O sarcófago.
الساركوفيجس