عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الساعات التي قضيناها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
horas que passámos
| As horas que passámos nessa casa, a ouvir música, a fazer planos. | Open Subtitles | نعم الساعات التي قضيناها في تلك الغرفة نستمع للموسيقى و نبتكر الخطط |
| Mas algo aconteceu nas breves horas que passámos juntos. | Open Subtitles | ولكن شيئا ما حدث في تلك الساعات التي قضيناها معا |