| - Não sabia que ainda estava cá alguém. - Que horas são? | Open Subtitles | وانا لم اعرف ان هناك احداً لا يزال هنا كم الساعة الان |
| Chegaremos em meia hora. - Que horas são no seu relógio? | Open Subtitles | سنخرج في غضون نصف ساعة كم الساعة الان معك |
| Que horas são? | Open Subtitles | كم الساعة الان ؟ |
| Deus. Que horas são, Edward? | Open Subtitles | - يا الله كم الساعة الان إدوارد؟ |
| Diga-me que horas são. | Open Subtitles | اريدك ان تخبرنى كم الساعة الان... |
| Foon, que horas são agora? | Open Subtitles | كم الساعة الان ؟ |
| Sabes que horas são? | Open Subtitles | هل تعرفي كام الساعة الان |
| Que horas são? | Open Subtitles | كم الساعة الان ؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | ما الساعة الان ؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | كم الساعة الان ؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | كم الساعة الان ؟ |
| Sabes que horas são? | Open Subtitles | هل تعلم كم الساعة الان ؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | كم الساعة الان? |
| Quê horas são? | Open Subtitles | ما الساعة الان ؟ |
| Que horas são, Macy? Assustaste-me. | Open Subtitles | كم الساعة الان ياميسي افزعتني - |
| Que horas são? | Open Subtitles | كم الساعة الان... . ؟ |
| Sabe que horas são? | Open Subtitles | اتعرف كم الساعة الان... ؟ |
| Que horas são? | Open Subtitles | كم الساعة الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 