"الساعة السابعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• às sete
• das sete
• sete horas

Estarei aqui às sete. Óptimo.
على أية حال ، سأكون هنا حوالى الساعة السابعة حسنا

às sete da manhã, recebo uma chamada.
وبعد ذلك جاءتني مكالمة في الساعة السابعة صباحاّّ

Começava às sete e tinha de ter um sorriso na boca.
نبدأ في الساعة السابعة ويجب أن تعلوا الابتسامة وجهك

Diria, à volta das sete. A essa hora não há muito trânsito na estrada. - Sete?
حوالي الساعة السابعة لن يكون هناك حركة مرور كثيفة

Não mencionaram uma briga, uma discussão, entre o velho e o filho cerca das sete horas da tarde desse dia?
ألم يشيروا إلى شجار، خلاف بين الرجل العجوزِ وابنه حوالي الساعة السابعة تلك الليلة؟

às sete horas no vestiário.
نعم. فى الساعة السابعة بحجرات تبديل الملابس

às sete aos dias de semana, á meia-noite aos sábados.
حتى الساعة السابعة طوال أيام الأسبوع و حتى منتصف الليل أيام السبت شكراً

- Pois, mas excepto que você aqui estaria às sete e meia.
حسناً ، إنه سوى إنك ستكون هنا الساعة السابعة والنصف

O teu voo foi cancelado, mas arranjei-te um outro da United às sete.
مبروك لقد ألغيت الرحلة لكننى حجزت لكي في مطار كينيدي على شركة يونايتد الساعة السابعة

Ela diz que o jantar é às sete.
مرحبا جون حسنا انها تقول لك العشاء الساعة السابعة

Perdoe-me, Irmã Rosalia, sei que disse às sete horas...
الأخت روزاليا, سامحينى, انا اعرف اننى قلت الساعة السابعة

Se a mão foi cortada ontem às sete da manhã e o pé esta manhã às sete...
إن كانت اليد قد بُترت بالأمس عند الساعة السابعة صباحاً

E depois... depois é mais do que uma vez, não consegues pensar noutra coisa e então, depois estás à porta do teu traficante às sete da manhã.
, و أصبح الأمر أكثر من مرة . . ثم أصبح كل ما أفكر به و ها انا أقف خارج منزل تاجر المخدرات الساعة السابعة في الصباح

Passa das sete e eu ainda não dormi.
ليس الآن ، لقد تعدت الساعة السابعة و لم أذهب للفراش بعد

Chego amanhã no avião das sete em Piedmont.
سآتي الى بيدموند غدا في رحلة طيران الساعة السابعة جوني، أنا وانت سوف نبحث عن لولا معاً

Deveríamos meter o despertador a tocar ás sete horas.
حسنا يجب ان نضبط الانذار على الساعة السابعة صباحا