عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الساعه الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
são
| são 17h35 e ingeri psilocibina. | Open Subtitles | .الساعه الآن 5: 35 و قد ابتلعت كل المخدر |
| Que horas são? | Open Subtitles | كم الساعه الآن ؟ |
| são agora 11.45. | Open Subtitles | الساعه الآن 11: 45 |
| - Que horas são? | Open Subtitles | ـ كم الساعه الآن ؟ |
| são quase 9 horas. | Open Subtitles | الساعه الآن التاسعه |
| - são 12:22. | Open Subtitles | الساعه الآن 12: 22 |
| Que horas são? | Open Subtitles | كم الساعه الآن ؟ |
| Sim, não consegue dormir enquanto não falarmos e são três da manhã em Viena. | Open Subtitles | هل هو (زاك)؟ -أجل إنّه لن ينام حتى نتحدّث، و الساعه الآن الثالثه صباحاً في (فيينا) |
| - Que horas são? | Open Subtitles | - نعم , ما الساعه الآن ؟ |