"الساقطون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Caídos
• Falling

Tens ordens para destruir os Caídos e trazer a luz de volta a este lugar.
"الأوامر التي تنفّذها تقضي أن تُدمّر "الساقطون وتُعيد النور إلى هذا المكان

Só vejo um mundo morto, governado pelos Caídos.
كلّ ما أراه هو عالم ميّت "يقوده "الساقطون

Os Caídos só nos sentem se estivermos próximos, por isso vivo tão afastado.
الساقطون" يمكنهم الشعور بنا فقط" إن كنا في المنطقة القريبة لهذا أنا أعيش بعيداً عنهم هنا

Se nos conseguimos esconder, os Caídos também conseguem?
,إن كنا نستطيع أن نُخفي أنفسنا فهل بإمكان "الساقطون" أن يفعلوا ذلك ؟

Ao fazeres isso, deves ter gasto metade da tua força, já para não dizer que, agora, expuseste a nossa presença aos Caídos.
بفعل ذلك، من المحتمل أن تكون ,استنفذت نصف قواك "بدون ذكر حقيقة أنك عرّفت "الساقطون وجودنا الآن

Então mato os Caídos, um a um.
, "إذاً، سأقضي على "الساقطون واحداً تلو الآخر

Uma cidade cheia de Caídos que deviam matar-te e não o fizeram. Porquê?
مدينة مليئة بـ"الساقطون" كان يجب أن تقتلك، ولم يفعلوا، لماذا ؟

Aqueles que estão Caídos. Tudo pelo o qual estou a rezar...
أولئك الساقطون كل ما أصلّي من أجله

O Sammael arranjou um modo de usar as energias colectivas de cada um dos Caídos.
صموئيل)، قد وجد طريقاً لتسخير) .. الطاقات الجماعية من "الساقطون" جميعاً

Tentar manter os Caídos connosco, não podemos fazer isso.
أحاول إبقاء الساقطون معنا

Lidera os Caídos.
" إنه يقود " الساقطون