عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الساهر في سياتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sem sono em seattle
| "Querido Sem sono em seattle. É o homem mais atraente que já ouvi." | Open Subtitles | "عزيزي الساهر في سياتل أنتأكثرالناسجاذبية" |
| "Querido Sem sono em seattle. | Open Subtitles | "عزيزي الساهر في سياتل أنا أقيم في تولسا". |
| Sem sono em seattle já passou. | Open Subtitles | الساهر في سياتل أصبح تاريخا |
| "Sem sono em seattle". | Open Subtitles | "الساهر في سياتل" |
| Sem sono em seattle." | Open Subtitles | الساهر في سياتل " |