| requer a miniaturização de um submarino, com tripulação e time médico, e a sua injeção na artéria carótida. | Open Subtitles | وطبعا انتم بداخلها وسوف نقوم بأدخالكم عن طريق الشريان السباتى |
| Cortou pela carótida esquerda e aorta abdominal, as maiores artérias e as que sangram rapidamente. | Open Subtitles | طعن خلال الشريان السباتى الايسر و الشريان الاورطى شرايين رئيسية من شأنها ان تنزف سريعا |
| Com um movimento do meu pulso corto a carótida do Shawn. | Open Subtitles | بحركة واحدة من يدى وسيقطع الشريان السباتى لشون |
| Tem de ser injectado directamente na artéria carótida. Aqui mesmo. | Open Subtitles | يجب أن يحقن هذا إلى الشريان السباتى العنقي , فى هذا المكان تماماً . |
| Cravei-lhe uma faca na carótida esquerda. | Open Subtitles | وطعنته فى الشريان السباتى الأيسر |
| Vou apalpar a artéria da carótida. | Open Subtitles | أنا سأكشف على الشريان السباتى |
| Há uma laceração da carótida. | Open Subtitles | الشريان السباتى تمزق |
| No segundo cortou a carótida. | Open Subtitles | الثانية قطعت الشريان السباتى |
| Está a ver a carótida dele? | Open Subtitles | أترى شريانه السباتى ؟ |
| Perda de sangue devido à laceração da carótida. | Open Subtitles | النزيف لقطع الشريان السباتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 