عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السبات الشتوي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
hibernar
| E as marmotas constroem tocas com montes de pedras para hibernar. | Open Subtitles | والسناجب بالطبع تبني تلك الجحور الرائعة من أكوام الصخور من أجل السبات الشتوي |
| Achei que ele ia hibernar o resto do ano, mas tu tiraste-o da caverna. | Open Subtitles | أعتقدتُ أنه سيبات لبقيه السنه (تقصد به السبات الشتوي)* |
| Como é que se diz? A hibernar. | Open Subtitles | السبات الشتوي |