| Escolheste o esparguete com almôndegas em vez do meu frango com limão. | Open Subtitles | لقد اخترت السباجيتي وكرات اللحم الذي صنعته أمك بدلاً من الدجاج بالليمون الذي صنعته أنا |
| A Debra quer fazer esparguete e almôndegas à minha maneira? | Open Subtitles | ديبرا تريد أن تتعلم طريقتي في طبخ السباجيتي وكرات اللحم؟ |
| Eis o kit oficial da Marie Barone para o esparguete e almôndegas. | Open Subtitles | ها هي العدة عدة السباجيتي وكرات اللحم الخاص بماري بارون |
| Sim, mas agora, em vez de espaguete com almôndegas... o espaguete e "estás morto!" | Open Subtitles | لكن الآن بدل السباجيتي وكرات اللحم سوف يكون السباجيتي ومقتلك |
| Passa o dia a atormentar-me para eu mudar... e tem medo de comer rodelas de espaguete. | Open Subtitles | دائما تضايقينني بخصوص التغيير ولكنك خائفة من تناول بعض دوائر السباجيتي في سلطانية صغيرة؟ |
| Porque raios estamos a comer esparguete? | Open Subtitles | ونحن جالسون هنا نأكل السباجيتي بحق الجحيم؟ |
| Por que não me falas sobre essas incríveis mudanças, amanhã à noite ou noutra ocasião, a acompanhar um esparguete com almôndegas? | Open Subtitles | لم لا تخبريني عن هذه التغيرات المذهلة... ليلةغدأو في وقتما... أمام اللحم مع السباجيتي ؟ |
| Eu faço um esparguete, uma coisa descontraída. | Open Subtitles | سأعد السباجيتي وسيكون لقاءاً عادياً |
| Comi esparguete... há uns quatro dias atrás. | Open Subtitles | -إنّي أكلتُ بعض "السباجيتي "... -مذ أربعةِ أيّامٍ مضت . |
| Vive atormentando-me para eu mudar... e tem medo de comer rodelas de espaguete. | Open Subtitles | دائما تضايقينني بخصوص التغيير ولكنك خائفة من تناول بعض دوائر السباجيتي في سلطانية صغيرة؟ كفاك |
| - Tu podes pegar no espaguete. | Open Subtitles | يمكنك إحضار السباجيتي ؟ - النوع الملون ؟ |
| Uma minhoca sai de um prato de espaguete e diz, | Open Subtitles | "دودة تزحف ببطء ، خارج صحن " السباجيتي فتقول : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 