"السباسى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A especiaria

Ordenei à Casa Atreides que ocupasse Arrakis, para extrair A especiaria, substituindo assim os seus inimigos, os Harkonnens.
لقد أمرت أسره الاتريدس أن يحتلوا مناجم السباسى هذا سيبدل أعدائهم الهاكونيز

A especiaria poderá afectar-nos de outros modos?
هل من الممكن ان يتظاهر ضدنا السباسى من ناحيه اخرى

Onde existe A especiaria e a sua extracção, existem sempre vermes.
طالما وجدت السباسى ومناجمهم هناك دائما دود

A especiaria só existe num planeta em todo o Universo.
يوجد السباسى في كوكب واحد في هذا الكون

Aquele que controla A especiaria, controla o Universo!
من يتحكم فى السباسى يتحكم فى الكون

Ele está mais preocupado com os homens dele que com A especiaria.
انه مهتم برجاله اكثر من السباسى

Aquele que controlar A especiaria controla o Universo!
من يتحكم فى السباسى يتحكم فى الكون

O verme é A especiaria. A especiaria é o verme.
الدوده هى السباسى السباسى هو الدوده

E tenho o poder de destruir A especiaria para sempre!
ولدى القدره لتدمير السباسى للأبد

A especiaria tem de fluir.
السباسى لابد أن ينتشروا

A especiaria! Está em tudo aqui.
السباسى انهم فى كل شىء هنا

Sabias que A especiaria me mudaria.
تعلمى ان السباسى سيغيرونى

A especiaria!
السباسى