"السبب الذي يجعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por isso que

Talvez seja por isso que ele tem andado tão estranho.
ربما هذا السبب الذي يجعله يتصرف بشكل غريب

É por isso que ele é o melhor e é por isso que estamos aqui.
، هذا هو السبب الذي يجعله الأفضل وهو هو سبب وجودنا هنا

Talvez seja por isso que ainda estou com ele.
ربما هذا السبب الذي يجعله يبقيني معه

E espero que seja por isso que ele não me ligou, em vez de estar...
وأنا آمل أنَّ ذلك هو السبب الذي يجعله لا يعاود الإتصال بي بدلاً من كونه...