| Vamos estar todos a apoiar-te no sábado. Eu própria estaria lá se não tivesse a depilação das pernas. | Open Subtitles | نحن مازلنا جميعاً ننتظر يوم السبت أنا سأكون هناك بنفسي غن لم يكن عندي موعد |
| Eu vou me casar neste sábado, não tenho tempo. | Open Subtitles | أنا سأتزوج هذا السبت أنا فقط ليس لدي الوقت لذلك |
| sábado de manhã, estava perto do local do bombardeamento. | Open Subtitles | صباح السبت , أنا أقف بجانب موقع القنبلة |
| No sábado vou cortar o cabelo ao Javier Bardem. | Open Subtitles | السبت .. أنا سـ أصفف شعر الممثل خافيير بارديم |
| - No sábado à noite. | Open Subtitles | ليله السبت أنا أعلم أنها لفترة قصيرة |
| Também tenho planos para sábado. | Open Subtitles | لدي خطط ليوم السبت أنا أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 