| As loiças, as mobilias... as cortinas e as carpetes desapareceram todas. | Open Subtitles | الآواني الفخارية، و الآثاث و الستائر و السجاد كل شيء |
| Vou dar-vos algumas cortinas, e podemos comprar nossos próprios móveis. | Open Subtitles | سأصنع لنا بعض الستائر, و سنشتري بعض الأثاث |
| Lembras-te quando mudei as cortinas e achaste que tínhamos viajado no tempo? | Open Subtitles | تتذكر عندما غيرت الستائر و انت اعتقدت أننا "كوانتيم ليبيد"؟ |
| Eu faço o discurso á imprensa, as cortinas abrem-se e tu deslumbra-los! | Open Subtitles | سنُرخي الستائر و ستُبهريهم. |
| Lavava cortinas e sofás. | Open Subtitles | .كان ينظف الستائر و الأريكات |
| Eles correram as cortinas e desligaram as câmaras de vigilância. | Open Subtitles | لقد أغلقوا الستائر و عطلوا الكاميرات الامنية إذا كان (كيت) قريبا |
| O alarme disparou, então abri as cortinas e... | Open Subtitles | جرس الإنذار إنطلق لذا فتحت الستائر و... |
| Fecha as cortinas. Não olhes para ela nem lhe dês ouvidos. | Open Subtitles | إقفل الستائر و لا تستمع إليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 