عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الستارةَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cortina
| Os homens por trás da cortina sabem-no. | Open Subtitles | الاشخاص من هم خلف الستارةَ يَعْرفونَ هذا و يَعْرفونَ أيضاً |
| Esconde-te atrás da cortina. | Open Subtitles | إختفِ وراء الستارةَ. |
| Fecha a cortina. Isto não é um espectáculo, pessoal. | Open Subtitles | إغلقْ الستارةَ هذا لَيسَ معرض |