| Os registos telefónicos não mostram nenhuma actividade. | Open Subtitles | كما لم تظهر السجلات الهاتفية أي أثر لاستعمالها. |
| Quer que verifiquemos alguns registos telefónicos. | Open Subtitles | يريد منا أن نتحرى عن بعض السجلات الهاتفية |
| Tens alguma coisa daqueles registos telefónicos? | Open Subtitles | ألديك أي تحديثات في تلك السجلات الهاتفية ؟ |
| Só sei que temos de verificar os registos telefónicos. | Open Subtitles | أنا لا أمتلك كل الأجوبة. كل ما أعرفه هو أن علينا رؤية تلك السجلات الهاتفية. |
| A Garcia verificou os registos telefónicos do Michael Smith, todos com quem ele falou correspondem, excepto ele, | Open Subtitles | حسناً لقد قامت "جارسيا" بتفحص السجلات الهاتفية الخاصة بـ مايكل سميث كلَّ من تحدثَ له قد تم التأكد من عدم تورطه |
| Portanto, localizei os registos telefónicos dela. | Open Subtitles | ، لذا تعقبت السجلات الهاتفية للزوجة |
| Vou dar os registos telefónicos à agente Perotta. | Open Subtitles | سوف آخذ السجلات الهاتفية للعميلة (بيروتا) |
| A Kalinda conseguiu os registos telefónicos do Gorman. | Open Subtitles | توصلت ـ (كليندا) ـ إلى التاجر السجلات الهاتفية الخاصة بـ ـ (جورمان) ـ |
| - registos telefónicos? | Open Subtitles | ماذا عن السجلات الهاتفية ؟ |
| Pressiona-o com os registos telefónicos. | Open Subtitles | نقب أكثر في السجلات الهاتفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 