عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السجلّاتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
registos
| Comecei a ler os registos financeiros que me deste, se bem que isso não seja o meu forte. | Open Subtitles | بدأتُ بقراءةِ السجلّاتِ الماليّة التي أعطيتها لي |
| Das contas secretas. Foi por isso que perguntou sobre os registos financeiros. | Open Subtitles | عن الحسابات المخفيّة لذلكَ كانتْ تسألُ عن السجلّاتِ الماليّة |
| Mas...se tiver um dólar, então...talvez possamos dar uma fora dos registos. | Open Subtitles | لكن... إن كان لديك دولار لربّما نفعلها مرّة خارجِ السجلّاتِ |