عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السجل النظيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ficha limpa
| Três novas contratações e pega o cara com a ficha limpa. | Open Subtitles | هنالك تعيينات من السنة الماضية وأنت ذهبت مباشرة إلى الشخص ذي السجل النظيف |
| A ficha limpa não é assim tão atraente se tiver que entregar os meus amigos. | Open Subtitles | السجل النظيف ليس كافياً اذا اردت بيع أصدقائي مقابله |