| 'Todos os presidiários devem permanecer no chão, e em posição.' | Open Subtitles | جميع السجناء يبقون على الأرض في وضع منكفىء |
| 'Todos os presidiários devem permanecer no chão, e em posição.' | Open Subtitles | جميع السجناء يبقون على الأرض في وضع منكفىء |
| 'Todos os presidiários devem permanecer no chão'. | Open Subtitles | كلّ السجناء يبقون على الأرض في وضع منكفىء |
| 'Todos os presidiários devem permanecer no chão'. | Open Subtitles | ...كلّ السجناء يبقون على الأرض |
| - 'Os presidiários devem permanecer no chão...' | Open Subtitles | ...ـ كلّ السجناء يبقون على الأرض ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 