"السجن لأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• preso porque
• prisão porque

O Wade ainda está preso porque foi o atirador naquele assalto, mas o Mason ficou em condicional o mês passado.
وايد، لا يزال في السجن لأنه كان مطلق النار خلال عملية السرقة،لكن ميسون خرج الشهر الفارط.

Ele está preso porque roubou dinheiro de uma cena de um crime, e ele não foi assim tão bom a escondê-lo como foi a esconder o homicídio da esposa dele.
إنه قابع في السجن لأنه سرق بعض المال من إحدى مسارح الجريمة ولكنه لم يبرع في إخفاء ذلك مثلما برع في التستر على جريمة قتل زوجته

Mandaste-o para a prisão porque ele matou um miúdo de 10 anos, Michael Wilkins.
لقد أرسلته السجن لأنه قتل ذلك الصبي ذو 10 أعوام مايكل ويلكينز

A tua hipótese de sobreviver é matá-lo na prisão, porque se não o fizeres, és morto.
خيارك الأفضل للنجاة هو أن تقتله في السجن لأنه إذا لم تفعل ذلك فأنت ميت

A tua hipótese de sobreviver é matá-lo na prisão, porque se não o fizeres, és morto.
خيارك الأفضل للنجاة هو أن تقتله فى السجن لأنه اذا لم تفعل ذلك فانت ميت

Levá-lo de volta à prisão porque se há uma pessoa que pode estragar tudo, é o Marty.
نركل مؤخرته ليعود الى السجن 'لأنه أذا كان هناك شخص واحد تعتمدي عليه لعمل فوضى كبيره أنه مارتي!

Ele deixou-o a apodrecer na prisão porque nunca quis saber de si.
تركك تتعفن في السجن لأنه لم يهتم بك قط

- Ortiz não está na prisão porque está sentado na tua sala de interrogatórios.
أورتيز) ليس حالياً في السجن) لأنه يجلس في غرفة إستجوابك