"السحر من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• magia do
• encantos do
• a magia

Ouçam, se tirarmos a magia do acelerador, isso vai desactivar o círculo?
حسن، انظروا، لو استنزفنا السحر من المسارع، أكفيلٌ ذلك بتعطيل الدائرة؟

Uma coisa eu sei, isto é magia do tipo mais negro.
هنالك شيء واحد أعرفه هذا السحر من النوع المظلم

Depois do que aconteceu ontem à noite, depois de teres tentado transvasar a magia do Círculo, não sei porque estou aqui.
بعدَ ماحدثَ ليلة الأمس ومحاولتي سحبَ السحر من الدائرة لا اعلم لما أنا هنا

Os encantos do destino
- السحر من مصير

Sempre foi capaz de imbuir os seus produtos com a magia das grandes ideias, mas o Wyatt era o cérebro.
وقال انه كان دائما قادرا على إضفاء منتجاته مع السحر من الأفكار الكبيرة، لكن وايت كان العقل المدبر.

Consigo aspirar literalmente a magia do meu vampirismo e convertê-la em ainda mais magia.
يمكنني امتصاص السحر من كينونة مصّاص الدماء لديّ وتحويله لسحر مزيد.

Apenas algo sobre extrair a magia do sangue e depois reverter o que ela fez à Sofya.
{\pos(190,230)} تحدث عن استخلاص السحر من دم (الجوفاء) {\pos(190,230)} ثم إعكاس ما فعلَته بـ (صوفيا).

Apenas mulheres que realmente querem perceber a magia. Não desconfiadas.
نساء تردن فهم السحر من صميمهنَّ، ولسن مجرد هاويات.

Tenho de achar um laboratório, para extrair a magia destes preciosos cabelos.
يحب عليّ أن أجد معملاً لأستخرج السحر من هذه الخصل الصغيرة السحرية