Acho que nunca estiveste tanto tempo sem gozar comigo. | Open Subtitles | هذه أطول مدة قضيتيها معي بدون السخرية مني. |
Estás a a gozar comigo, maldito filho da puta porque se é assim, vou cortar-te a língua, mamador. | Open Subtitles | هل تريد السخرية مني يا ابن العاهره ماذا تقول يا ابن العاهره |
Não podes gozar comigo por querer ajudar. | Open Subtitles | أنت لاتستطيع السخرية مني لأني أريد المساعدة |
E os garotos pararam de me gozar. | Open Subtitles | والأطفال توقفوا عن السخرية مني |
Vocês não podem andar sempre a gozar-me. É uma competição. | Open Subtitles | حسنا , يا شباب لايمكنكم السخرية مني طوال الوقت |
Podes gozar comigo à vontade, mas quando cresceres... verás quais são as qualidades de um homem a sério. | Open Subtitles | يمكنك السخرية مني كما تريدين لكن عندما تبلغين سترين الصفات التي تشكل الرجل الحقيقي |
Tudo o que fazes é gozar comigo por vir à noite das raparigas, e agora estás a arruiná-la para toda a gente. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو السخرية مني للذهاب الى ليلة الفتيات والآن أنت هنا تفسده على الجميع |
Se querem gozar comigo, venham ao Pita Paradise como todos. | Open Subtitles | لو أردتما السخرية مني فقط تعاليا لبيتا باراديس مثل الآخرين |
Estás a gozar comigo? | Open Subtitles | - هيا ياجاكي انظر لنفسك انت تحاول السخرية مني |
Queres chamar-me nomes, gozar comigo interminavelmente? | Open Subtitles | أتريدين اهانتي و السخرية مني للأبد؟ |
Quero que deixem de gozar comigo. | Open Subtitles | أريدهم أن يتوقفوا عن السخرية مني |
Já disse para não gozar comigo. | Open Subtitles | أظنني حذرتك بشأن السخرية مني |
- Não se atreva a gozar comigo. | Open Subtitles | لا تتجرأ على السخرية مني |
- Parem de gozar comigo! | Open Subtitles | -توقفوا عن السخرية مني |
- Pare de gozar comigo. | Open Subtitles | -توقف عن السخرية مني |
Muito bem, engraçadinha. Quando vais parar de me gozar por estar a namorar a Cordelia? | Open Subtitles | حسناً , متى ستتوقفون عن السخرية مني لمواعدة (كورديليا) ؟ |
Parem de me gozar! | Open Subtitles | ! توقفوا عن السخرية مني |
Não podem estar sempre a gozar-me, isso não faz parte das regras. | Open Subtitles | لايمكنكم السخرية مني هذا ليس جزء من القوانين |