| Estou na loja. Há muitos tampões inimigos. Vou-me embora. | Open Subtitles | هنـاك الكثير من السدادات القطنيـه أننـي في ورطـه |
| Uma pistola caseira feita de tampões, cartão e elásticos. | Open Subtitles | مسدس ضغط مصنوع من السدادات القطنية والأربطة المطاطية |
| - O arrefecimento avariou, - Apertem esses tampões, | Open Subtitles | نظام التبريد يسرب ثبت السدادات بالأسفل هنا |
| tampões, eu tiro directo da fonte e uso como batom. | Open Subtitles | السدادات فقط اسحبهم للخارج طازجة من الفاكهة ، واستخدامه كـ أحمر شفاة |
| Ninguém me ensinou a usar tampones. | Open Subtitles | لم يعلمني أحد كيف أستخدم السدادات القطنية. |
| Nao há tampões na casa de banho das senhoras. | Open Subtitles | اوه , أنتهت السدادات القطنيه في دورة مياه النساء |
| Devíamos ter feito aqueles tampões para o rabo. | Open Subtitles | ويجب علينا إختراع السدادات القطنية للمؤخرة. |
| Não, é para guardar tampões. | Open Subtitles | هل هذا لنظارتي؟ كلا, انه حامل السدادات القطنية |
| Mas estás à vontade com pensos, tampões, o que quer que uses? | Open Subtitles | حسنا، لن اجلب هذا لكن أنت بخير مع السدادات القطنية او مع الشئ الذى تستخدمه؟ |
| Nem uns tampões comprou nas últimas 36 horas. | Open Subtitles | ولم تشترى حتى صندوق من السدادات القطنية فى الستة والثلاثين ساعة الماضية |
| Onde mantemos um stock de tampões em caso de guerra nuclear e todos os nossos segredos. | Open Subtitles | حيثُ نبقي السدادات القطنية في حالة حدوث حرب نووية وكل أسرارنا |
| Apertem os tampões, Não partam as cavilhas, | Open Subtitles | ثبت السدادات أكثر لا تحطم المزاليج |
| Eles não vão contratar um tipo como eu para fazer um jingle sobre tampões se eles podem tocar "Estou ao meio preso contigo". | Open Subtitles | لن يستأجروا شخص مثلي ليكتب أغاني من أجل السدادات القطنية بينما يمكنهم تشغيل "عالق معك في المنتصف" |
| tampões são para mulheres casadas. | Open Subtitles | السدادات القطنية للسيدات المتزوجات. |
| Beba muita água, nada de tampões, nada de relações sexuais. | Open Subtitles | - الجماع أو القطنية, السدادات وممنوع الماء, شرب من أكثري |
| A mãe deve ter tampões em algum lugar. | Open Subtitles | أمّي لابد و ان لديها بعض السدادات القطنيّة هنا في مكانٍ ما, أليس كذلك؟ يا إلهي! |
| Eles ensinavam-nos como se usam os tampões. | Open Subtitles | علمونا كيفية استخدام السدادات القطنيه |
| Não estejas a falar acerca de tampões enquanto aqui estou sentada a pensar na minha vingança. | Open Subtitles | لا تتحدثين عن السدادات القطنيه ...بينما بينما انا اجلس اهنا اتطلع لأخذ انتقامي شكراً |
| Alguém que luta por uma caixa de tampones e luta pelos sentimentos de um cavalo e inclusive luta por uma caixa de preparado de magdalenas quando uma amiga lho pede no meio de uma crise de CuPonzi. | Open Subtitles | شخص قاتل لأجل صندوق من السدادات القطنية و قاتل لأجل مشاعر الحصان و حتى أيضاً قاتل لأجل علبة من مخلوط الكيك |
| Harriet Tubman costumava conseguir seus tampones aqui. | Open Subtitles | (هاريت توبمان) كانت معتادة على أن تأخذ السدادات الطقنية من هنا. |
| Se os homens fósseis os que tivésseis a regra, se atirariam tampones desde as carrozas como os colares em o Mardi Gras. | Open Subtitles | سترمى السدادات القطنية مجاناً من العوامات مثل خرز (ماردي جرا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 