عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السراويل النعسانة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dorminhoco
| Dorminhoco, é melhor saíres da cama ou a mãe mata-nos aos dois. | Open Subtitles | يا سيد السراويل النعسانة. من الأفضل أن تنهض من ذلك السرير أو ستقتلنا أمك نحن الإثنان. |
| Dorminhoco, toca a levantar. | Open Subtitles | يا سيد السراويل النعسانة. إنهض. |