| Sabemos que não há nenhuma prova de roubo ou agressão sexual. | Open Subtitles | نعرف انه لا يوجد دليل على السرقة أو الإعتداء الجنسي |
| A minha presença na casa dela não teve nada a ver com o roubo ou o tiroteio. | Open Subtitles | حضوري في منزلها ليست له أي علاقة بعملية السرقة أو إطلاق النار. |
| de abster-se de roubo, ou de violação da lei comum de proteger o Estandarte da Legião e nunca fugir do seu posto nem fugir do inimigo. | Open Subtitles | للإمتناع عن السرقة أو خرق القانون ولحماية المعيار الفيلقي، وأن لا يكسر أحداً التشكيل أو الهرب من العدو |
| Porque é que não foste roubar ou invadir uma propriedade? | Open Subtitles | أعني، ألم يكن بإمكانك السرقة أو التعدي على ممتلكات الغير |
| A única maneira de arranjar dinheiro quando se é pobre é a roubar ou a dar um golpe. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لكسب المال عندما تكون فقيراً هي السرقة أو الاحتيال |
| Os restantes foram atingidos por uma onda de má sorte, ao terem que escolher entre roubar ou morrer à fome. | Open Subtitles | والباقي عندهم ضربة من الحظ السيئ بين الإختيار بين السرقة أو التضور جوعا |
| Eu não fui preso por roubo ou crime. | Open Subtitles | أنا لم أسجن بتهمة السرقة أو القتل |
| Desligar imediatamente os servidores da OPM, para que mais nenhum roubo ou estrago possa ocorrer. | Open Subtitles | Immediately disconnect from the OPM servers, بحيث لا مزيد من السرقة أو الضرر يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 