عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السطحين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
biplano
-
telhados
| É ver o avião biplano Stearman a dobrar como uma folha de papel. | Open Subtitles | أن أراك طيها أن ستيرمان ذات السطحين مثل قطعة من الورق. |
| -Um biplano enorme. -Porra. | Open Subtitles | هناك يقف ذات السطحين. |
| Com polícias nos dois telhados, resta-me ficar no cabo. | Open Subtitles | الآن بما أن الشرطة على كلا السطحين لا أملك خياراً يجب أن أبقى على السلك |
| Saiam daí. O próximo prédio mais alto é a Câmara. - Ambos os telhados. | Open Subtitles | حسناً، تحركوا للمبنى الأعلى الاَخر "مبنى البلدية"، كلا السطحين |