| Esta cara feliz aqui? Foi desenhada por uma mulher! | Open Subtitles | هذا الوجه السعيد هنا قد رُسم بواسطة امرأة. |
| Este tipo feliz aqui, Coddington. é um repórter do Tribuna. | Open Subtitles | هذا الرجل السعيد هنا , كودينجتون , مُراسل للتربيون |
| Por isso temos sorte por ter o Sr. feliz aqui para nos ajudar a reconstruir a sua face. | Open Subtitles | لذا نحن محظوظون للغاية لحضور السيد السعيد" هنا" لمساعدتنا على أمل إعادة تشكيل ملامح وجهها |
| Não esqueçamos aqui o casal feliz. | Open Subtitles | حسناً، دعونا لا ننس الثنائي السعيد هنا |
| E digo mais, 15% de desconto em todas as bebidas em homenagem ao nosso casal feliz. | Open Subtitles | وأقول لكم ماذا، خصم 15% على كل المشروبات على شرف الثنائي السعيد هنا. |
| Como o nosso amigo, Jim feliz. | Open Subtitles | مثل جيم السعيد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 