"السغائر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cigarros

Nós temos muitas pistas... e deixem-me dizer a todos vocês fumadores... que não há falta de cigarros.
،لدينا عدداً من الخيوط ،ودعوني أطمئن كل المدخنين بأنه لا يوجد عجز في السغائر

Sabes, se não fossem os estudantes da secundária aqui ao lado ninguém sequer usaria a máquina de cigarros.
لولا طلاب المدرسة الثانوية المجاورة، لما استعمل أحد آلة السغائر حتى.

Bolas! Olha para este cinzeiro. Odeio cigarros.
رباه، انظر إلى هذه المنفضة، أكره السغائر

Depois disso começaram a gostar, como eu dos cigarros.
فيما بعد، بدأن يحببن الأمر، كتدخين السغائر.

Em breve estará bebendo café e fumando cigarros com o boné para trás.
عما قريب ستشربين القهوة السادة وتدخنين السغائر وتلبسين القبعة

Antigamente, confiscávamos cigarros e revistas indecentes.
فيما مضى، كنا نصادر السغائر والمجلات الإباحية

Os cigarros acalmam os nervos e dão-lhe confiança.
تدخين السغائر يريح الأعصاب ويمنحك الثقة.

Vou ficar aqui... e ver-te a fumar todos estes cigarros.
،سأقف هنا وأشاهدك وأنت تدخّن كل السغائر

Lembrei-me de que, há uns anos, a Laura escondia cigarros no pé da cama.
كانت تخبئ السغائر في عمود السرير...

Bem te disse que devias ter-lhe dado uns cigarros.
أخبرتك أن تقدّم له السغائر

Trouxe-te cigarros.
جلبت لك بعض السغائر.

Não fumo cigarros.
لست أدخن السغائر

Ele vende cigarros para empregados da High Star.
هذا الرجل يبيع السغائر إلى موظفي (هاي ستار).

- Obrigado pelos cigarros.
-شكراً على السغائر

E se ela gostar de... cigarros.
وإنما يحبون... السغائر

Phillip, ouve. Vou lá dentro buscar cigarros.
(فيليب)، انصت، سأذهب لشراء السغائر

Chega. Vou comprar cigarros.
-طفح الكيل، سأشتري السغائر

Eu vendo cigarros na base da High Star.
أبيع السغائر عند معسكر (هاي ستار).

- Dinheiro para cigarros.
-ثمن السغائر .